Jaipur: la ciudad que fabrica joyas para todo el mundo (y no recibe crédito por ello)
La ciudad que mueve las joyas del mundo
Jaipur es la Ciudad Rosa, llamada así por los edificios pintados de terracota de su casco antiguo, un color que se aplicó en 1876 para dar la bienvenida al Príncipe de Gales y que nunca cambió. Es la capital de Rajasthan, en el noroeste de la India, y es una de las ciudades más extraordinarias del mundo si sabes qué buscar.
Lo que hay que buscar es esto: entre el setenta y el noventa por ciento de las piedras preciosas de colores del mundo pasan por Jaipur en algún momento de su viaje desde la mina hasta el anillo. Las cifras son difíciles de verificar con precisión (el comercio de gemas no es una industria transparente), pero la escala es inequívoca para cualquiera que recorra los mercados.
Hay calles en Jaipur donde en cada local de la planta baja hay un comerciante de gemas, un cortador, un pulidor o un comerciante mayorista. Son edificios donde funcionan cincuenta talleres en diferentes plantas, cada uno de ellos especializado en una piedra diferente o en un proceso diferente. Hay familias (cientos de ellas) en las que el conocimiento de cómo manejar un material específico se ha transmitido de padres a hijos durante generaciones anteriores a la existencia de la mayoría de las marcas de joyería occidentales.
La ciudad ha sido un centro de comercio de gemas desde el período mogol, cuando los emperadores trajeron artesanos de Persia y Asia Central y la tradición del engaste Kundan (la antigua técnica de engarzar gemas sin tallar en láminas de oro puro) se refinó hasta el nivel del arte. Esa tradición todavía se practica aquí, sin cambios en sus aspectos esenciales, junto con instalaciones de corte completamente contemporáneas que exportan a todos los mercados de lujo del mundo.
---
Cómo son realmente los mercados
Quiero describir esto con precisión porque creo que la mayoría de la gente no tiene una imagen de ello.
Johari Bazaar (literalmente, el mercado de joyerías) es una calle larga de la ciudad vieja, repleta de tiendas cuyos escaparates exhiben joyas terminadas: la superficie orientada a los turistas de una operación mucho más profunda. Si sabes preguntar, pasas por atrás. Por carriles tan estrechos que dos personas no pueden adelantarse cómodamente. Subiendo escaleras que conducen a talleres donde el aire huele a polvo metálico y mineral y al particular calor de las máquinas en continuo funcionamiento.
En los talleres lapidarios la luz es fundamental. Los trabajadores se sitúan cerca de las ventanas, bajo una iluminación artificial específica que les permite ver correctamente los colores. Lo que parece violeta con una luz, se ve azul con otra. Lo que parece limpio desde un ángulo revela inclusiones desde otro. La valoración de una piedra es un acto de percepción controlada, y el espacio se organiza en torno a esa exigencia.
En los talleres de ambientación, herramientas que parecen casi medievales se encuentran junto a instrumentos digitales de precisión. Una pieza de trabajo de Kundan podría ensamblarse con herramientas que no han cambiado en tres siglos, luego fotografiarse y documentarse con equipos de este año. La coexistencia de lo extremadamente antiguo y lo extremadamente nuevo es característica de Jaipur, una ciudad que ha estado haciendo esto el tiempo suficiente para saber qué innovaciones realmente mejoran el trabajo y cuáles son ruidosas.
---
La economía que nadie ve
Esto es lo que más pienso de Jaipur.
Las gemas y joyas que pasan por esta ciudad alimentan una industria cuya cara pública está casi en su totalidad en otro lugar. Las marcas de lujo están en París, Milán y Nueva York. Las tiendas insignia se encuentran en calles con nombres famosos. Los presupuestos de marketing son enormes. Los artesanos están en una calle fuera de Johari Bazaar y sus nombres no aparecen en nada.
Esto no es inusual en la fabricación global. Es la estructura de la mayor parte de la producción de lujo. Pero es más visible en Jaipur que en la mayoría de los lugares, porque el conocimiento artesanal está tan concentrado y tan específico que la dependencia es obvia una vez que lo ves. Si se eliminan de la ecuación los cortadores, engastadores y pulidores de Jaipur, la industria mundial de la joyería fina no funcionará durante seis meses.
Esa dependencia no se traduce en poder de negociación, en su mayor parte. Los artesanos son numerosos, dispersos y sin organización colectiva. Los compradores (las marcas y los mayoristas) son cada vez menos móviles. El diferencial de poder no es inusual. Tampoco es irreversible y creo que está empezando a cambiar en pequeñas formas, a medida que los compradores que se preocupan por la procedencia y la transparencia crean presión en el mercado para obtener mejores condiciones.
Me importa la procedencia y la transparencia. Este no es lenguaje de marketing. Es la razón por la que sigo en este mercado, sigo trabajando con los mismos artesanos que conocí durante la pandemia y sigo pagando precios que me dijeron que no era necesario pagar.
---
Lo que traigo de vuelta
Cada vez que busco material para Adelina World, llevo algo de Jaipur que no cabe en una bolsa con piedras.
Llevo el conocimiento de dónde viene el material y quién le dio forma. Mantengo relaciones con personas cuyas habilidades admiro genuinamente y cuyos medios de vida están conectados con las decisiones que tomo. Asumo la responsabilidad de un comprador que conoce la diferencia entre una piedra que ha sido mejorada y una que no, entre un precio que refleja el valor real y uno que se extrae de la persona que está al final de la cadena.
Cuando usas una pieza de Adelina World, estás usando algo hecho en Jaipur por alguien cuyo nombre conozco. Eso no es nada. En una industria donde la distancia entre la mina y el anillo suele ser invisible, en realidad es bastante.
El hombre del tapete con la rueda lapidaria no te conoce. Pero su trabajo está en tu mano. Y creo que vale la pena entender esa conexión (el tiempo geológico, la habilidad humana, tu vida).
---
Una nota sobre la ciudad misma
Jaipur es también, aparte de todo lo que he descrito, un lugar extraordinario para estar.
La ciudad vieja a primera hora de la mañana, antes de que aumente el calor y el tráfico se vuelva más denso. Los palacios visibles desde la calle, ni restaurados ni arruinados, simplemente presentes. La comida. La cualidad específica de Rajasthan se ilumina en octubre y noviembre: un oro que no tiene equivalente que haya encontrado en ningún otro lugar. Las conversaciones que ocurren cuando hablas con alguien sobre su trabajo con curiosidad genuina y decide que vale la pena hablar contigo honestamente.
No fui a Jaipur para enamorarme de ella. Fui por las piedras.
Me quedé, en cierto sentido, para todo lo demás.
---
Las piedras de Adelina World son obtenidas individualmente en Jaipur por Adelina Amlinskaya. Si tiene preguntas sobre el origen, la procedencia o piedras específicas, comuníquese con [email protected]